Balenciaga Copywriting Coordinator

Balenciaga, a prestigious name in luxury fashion, is part of the Kering Group. Known for its avant-garde designs and innovative approach, Balenciaga continues to redefine modern couture. The brand is committed to digital innovation and social responsibility, maintaining its position at the forefront of the fashion industry.

1. Produce precise and coherent product texts aligned with Balenciaga's tone of voice for all product categories.
2. Coordinate inter-team collaboration and translation processes to ensure an optimal editorial experience on Balenciaga.com.
3. Draft product descriptions and editorial content for Balenciaga.com, including RFID-tagged products and ad-hoc projects.
4. Organize regular meetings with Development and Studio teams to gather comprehensive product information.
5. Manage translations by creating and updating translation guidelines for agencies to maintain brand standards.
6. Launch and track text files in various languages available on Balenciaga.com.
7. Collaborate with translation agencies to enhance content quality and consistency.
8. Review and globally control translated files upon receipt.
9. Prepare Excel (CSV) files with tags and bullet points for PIM import.
10. Conduct competitive analysis and align with e-commerce and media teams for SEO optimization.

1. First experience in a similar role.
2. Fluency in English; additional languages are a plus.
3. Strong organizational skills and attention to detail.
4. Immediate availability for a fixed-term contract.

1. Excel
2. PIM
3. SEO

First experience in a similar role is required.

Bachelor's degree in a related field is preferred.

Balenciaga fosters professional development within the Maison and the Kering Group. The brand encourages managers to build high-performing teams focused on excellence and supports employees to reach their full potential in a stimulating and fulfilling work environment. Balenciaga is committed to diversity, believing it enriches the workplace and client experience.